Whispered deeds in dark corridors.
Living ears turn cold.
A portrait moves.
A piano plays.
Wicked tales hitherto untold.
Ivory clicks as digits dance
Upon the yellowed keys,
Which find the tones of discordant hearts;
A beat under animated bones.
Woedend sal sy wortel skiet.
Die Wilger grawe uiters diep.
Weinig sal die ou siel faal.
Duister kennis - Moedertaal.
Bas en blaar; grond en sand.
Koue water byderhand.
Op die oewer - langs die riet.
In die stilte sing die Wilgerlied.
Langgras klou aan geroeste doringdraad,
langs 'n vetplant see van seepgroen en staal.
Op die klipstoep bak die oggend son,
waar die tawwe rottangstoel verweer,
terwyl die Weskus branders roep,
en die skoon wind ruik aan fynbos soet.